• Studium an der Fachhochschule für Öffentliche Verwaltung Hamburg.

• Studium der Englischen Philologie an der Universität Hamburg.

• Tätigkeit in der Behörde für Wissenschaft und Forschung - Hamburg.

• Verschiedene Auslandsaufenthalte: England, Frankreich, USA, Asien.

• Langjährige Tätigkeit in einer Im- und Exportfirma mit Abwicklung der fremdsprachlichen Geschäftsabläufe (englisch und französisch), Geschäftskorrespondenz, Verhandlungen mit Kunden in Europa und Fernost.

• Privater Englisch Unterricht, Übersetzungen im Rahmen weiterer Tätigkeiten für IT-Unternehmensberatungen.

Schließlich der Entschluss, meine sprachlichen Fähigkeiten selbständig zu nutzen und einen Sprach- und Übersetzungsservice ins Leben zu rufen.

text & TRANSLATION war gegründet.

 

 

 

 

Zufriedene Service-User u.a.:

HM & Co Promotions, LogicaCMG, Art Studios Gottfried Helnwein, Fourth Project Consulting GmbH, treorbis GmbH